△蘇先生用兩年時(shí)間一口氣修復(fù)好北臺(tái)村的
五間超過(guò)九十歲的聯(lián)排老屋
同時(shí)勾起這個(gè)“中國(guó)空軍之鄉(xiāng)”的許多往事
[點(diǎn)擊視頻↑↑]?
認(rèn)識(shí)蘇生在兩年前，那時(shí)他已先后修復(fù)好石岐華貴坊的兩間老宅，等待更好的活化利用。當(dāng)時(shí)他乘勢(shì)而行，在中山僑屋保留較好的地方尋找能夠修復(fù)的老房子。大約三年前，當(dāng)他來(lái)到僑鄉(xiāng)南區(qū)的北臺(tái)，遇見(jiàn)了五家村。“五家村”是當(dāng)?shù)卮迕駥?duì)北臺(tái)著昆街附近五間相連的大宅的稱(chēng)謂，將五間屋看作“村”，多少能看出這幾間屋子在鄉(xiāng)里眼中的規(guī)模，不可謂不大。
丨修復(fù)好的北臺(tái)五間90年歷史的老屋，它們共有一個(gè)院子，是當(dāng)年的“聯(lián)排別墅”
蘇生自遇見(jiàn)這五間屋，十分欣賞，雖然當(dāng)時(shí)所見(jiàn)內(nèi)中破敗不堪，但他有信心將它們修復(fù)還原。憑著興趣、專(zhuān)業(yè)以及干勁，蘇生此后用了將近兩年時(shí)間，一口氣修復(fù)好這五間大宅，今年正式迎接朋友及有緣人。蘇生本身是做室內(nèi)裝潢設(shè)計(jì)的，因此他這些年修復(fù)老宅，有他自身比較好的條件。從2017年到現(xiàn)在七年時(shí)間里，蘇生總共修復(fù)了八間老屋——兩間在石岐華貴坊，現(xiàn)在北臺(tái)的五間，還有一間在北臺(tái)旁邊的曹邊村。這些僑屋多建成于上世紀(jì)30年代，均有90年以上屋齡，經(jīng)歷過(guò)世紀(jì)風(fēng)霜。我們知道只有持續(xù)住人，老屋的生命和歷史才會(huì)更好地延續(xù)。蘇生說(shuō)，他目前是做了第一步，把這些屋子搶救回來(lái)，他最希望一些喜歡老房子的人能夠住進(jìn)來(lái)，使用它，這就是人們常說(shuō)的活化利用。
丨蘇生修復(fù)好五間屋，這七年里他一共修復(fù)了八間九十年以上歷史的老房子
五家村是相連的五間屋子，在左邊兩間和右邊三間之中其實(shí)并沒(méi)有相連，留出一條通道。那里種了一棵樹(shù)齡也該有90歲的鳳眼果，即本地叫的“蘋(píng)婆”。立秋之后這棵老樹(shù)掛了滿(mǎn)樹(shù)的果實(shí)，串串通紅的果頰加上當(dāng)中黑亮的果子，宛如一只只漂亮的眼睛，所以才有“鳳眼”之稱(chēng)。過(guò)去，很多本地民居的院子里喜種這種蘋(píng)婆樹(shù)以及龍眼樹(shù)。五家村的這棵粗壯的老蘋(píng)婆，一進(jìn)院門(mén)與人相迎，非?？蓯?ài)。蘇生在它上面還搭了個(gè)小平臺(tái)，同時(shí)連接兩邊的屋子，成為一個(gè)空中的休憩處，因?yàn)樗茉诶咸O(píng)婆樹(shù)上，人在其中如爬到樹(shù)上乘涼，很是愜意。立秋處暑時(shí)分，紅紅的果實(shí)伸手可得，意趣天然。更有味道的是，五間屋其中一間的燈影花上，也有鳳眼果的圖案，可見(jiàn)其在嶺南人家生活中比比皆是。
丨圖1：在五間屋之間有一棵也有九十年樹(shù)齡的蘋(píng)婆樹(shù) 圖2：蘇生在老樹(shù)上搭了一個(gè)休憩平臺(tái)，連通兩旁的房子 圖3：鳳眼果，蘋(píng)婆樹(shù)的果實(shí) 圖4：老屋里的燈影花也有鳳眼果的圖案 圖5：另一間屋中的壁畫(huà)是紐約城市風(fēng)景，表達(dá)屋主的趣味與見(jiàn)聞
除了燈影花，從壁畫(huà)上也能看出屋主的人生經(jīng)歷，譬如其中一間屋一幅壁畫(huà)所畫(huà)的是美國(guó)紐城的大廈，紐城就是紐約，該屋主是美國(guó)華僑。這五間屋中的主人分別有美國(guó)和澳洲華僑。蘇生把其中一間屋中當(dāng)年屋主或其子孫結(jié)婚的字架原樣保留下來(lái)，因其裝飾相當(dāng)華貴精美，而且上字架是舊時(shí)香山地區(qū)的婚俗之一，顯示人們對(duì)成家立業(yè)的重視。在傳統(tǒng)婚禮中，新郎在接新娘之前，會(huì)在家中舉行“上字”儀式，代表著新郎已經(jīng)長(zhǎng)大成人，成家立室，擔(dān)起家庭責(zé)任。上字架刻著新郎的“字”，還有“百年好合”、“五世其昌”等親友的敬賀語(yǔ)。從目前蘇生保留的字架的裝飾中，可看到這些字樣。
丨保留完好的上字架，體現(xiàn)香山地區(qū)昔日的婚俗特色
據(jù)資料所示，北臺(tái)村過(guò)往曾經(jīng)名人輩出，是“中國(guó)空軍之父”楊仙逸、“檀香山糖業(yè)大王”楊著昆（楊仙逸父親）、中國(guó)首位航空學(xué)校校長(zhǎng)楊官宇、“中國(guó)TNT炸藥之父”林炳光等英杰的故里。由此，北臺(tái)村還享有“中國(guó)空軍之鄉(xiāng)”的美譽(yù)。在孫中山護(hù)法運(yùn)動(dòng)及第一次國(guó)共合作期間，北臺(tái)村涌現(xiàn)出楊仙逸、楊官宇、楊孟東、楊標(biāo)、楊添森、楊撈、楊金海、楊華焯、楊耀森、劉照培等出色的軍航人員。1913年，楊著昆響應(yīng)孫中山“航空救國(guó)”的主張，在檀香山集資籌建“中華飛船公司”，支持孫中山革命。并帶頭支持兒子楊仙逸到美國(guó)紐約茄彌斯大學(xué)航空專(zhuān)科，學(xué)習(xí)機(jī)械專(zhuān)科攻讀水陸飛機(jī)結(jié)構(gòu)、性能和駕駛技術(shù)。1923年7月，楊仙逸帶領(lǐng)航空局試制成中國(guó)自行設(shè)計(jì)生產(chǎn)的第一架軍用飛機(jī)，用孫中山夫人宋慶齡英文名“樂(lè)士文”命名，宋慶齡親自上機(jī)試飛，揭開(kāi)了中國(guó)航空史的第一頁(yè)。孫中山先生親筆手書(shū)“志在沖天”橫幅相贈(zèng)，楊仙逸也被譽(yù)為“中國(guó)空軍之父”。
丨圖1：攝于1930年代的罕見(jiàn)的航拍照片，能看見(jiàn)北臺(tái)村全貌；圖中右側(cè)向農(nóng)田突出的白房子就是當(dāng)時(shí)剛落成的五間屋 圖2：從航拍圖裁剪的局部，更清楚看到五間屋的排布 圖3：攝于1980年代的照片，建筑主體正好是五間屋北側(cè)，顯示出五間屋的規(guī)模，以及北臺(tái)優(yōu)美的山色田園
楊仙逸故居在北臺(tái)村著昆街上，五家村背面就是著昆街，是村里一條主街，街名正是紀(jì)念楊仙逸父親楊著昆。蘇生轉(zhuǎn)給我們看兩張十分珍貴的老照片，兩張照片都能看到五家村這五間屋。一張攝于上世紀(jì)30年代，竟是一張航拍照片，能看見(jiàn)北臺(tái)村全貌。照片拍攝者為誰(shuí)已無(wú)從得知，但或許恰恰印證“中國(guó)空軍之鄉(xiāng)”的能力？五間屋在照片的最右邊向農(nóng)田突出處，當(dāng)時(shí)剛落成，可見(jiàn)簇新的白墻。據(jù)僑史專(zhuān)家陳迪秋女士講述，這張照片是由楊仙逸后人于上世紀(jì)80年代帶回。還有一張照片拍攝于1980年代，是彩色照片，大概是在著昆街上楊仙逸故居附近的方位向南拍攝的風(fēng)光照，照片主體恰恰是突出在田園上的五間屋，背景是湖州山，照片拍攝出北臺(tái)的田園山色相當(dāng)優(yōu)美，五間屋當(dāng)時(shí)已經(jīng)歷過(guò)半個(gè)世紀(jì)，著上滄桑之色。今天的北臺(tái)知名旅游點(diǎn)詹園就位于照片中五間屋和背景湖州山之間。
北臺(tái)乘著出眾的山水人文資源，近年引來(lái)一些有心人前往進(jìn)行舊屋活化改造，成為一些休閑文旅場(chǎng)所，如燕河居、棄設(shè)計(jì)工作室等等，現(xiàn)在加上修復(fù)好的五家村，連同詹園、北臺(tái)森林公園、曹邊村等文旅資源，就像蘇生所愿望的，希冀從前就遠(yuǎn)近聞名的北臺(tái)村，再次引人入勝。
Five Old Houses in Beitai
From 2017 until now, Mr. Su has been restoring 8 old houses in Zhongshan. One of the places is called Wu Jia Cun, a row of five old houses in Beitai Village, Zhongshan, Guangdong. Their owners are overseas Chinese who live in the United States and Australia. The buildings of Wu Jia Cun were most likely completed in the early 1930s. In these houses, we can see a lot of local culture. The facades are very beautiful, especially the brick carving and the lime sculpture. Beitai is the hometown of many pioneers of the Chinese Air Force, including Yang Xianyi (Sen Yet Young), the “father of the Chinese Revolutionary Air Force”, and Yang Guanyu, the principal of the Guangdong Aviation School.?
Mr. Su has an aerial photo shot in the 1930s. According to Ms. Chen Diqiu, an expert on overseas Chinese history, this photo was provided by a descendant of Yang Xianyi in the 1980s. ?Who exactly took this aerial photo? It is still a mystery.
????
統(tǒng)籌策劃：阿占 舒飯 孫俊軍
視頻編導(dǎo)：舒飯丨采寫(xiě)：詹琪琳
視頻攝制：孫俊軍丨圖片：孫俊軍?阿占
翻譯：廖薇 陳熾明丨平面設(shè)計(jì)：陳思理
出品：中山日?qǐng)?bào)社·中山市海外傳播中心
編輯 詹琪琳 二審 楊騏瑋 三審?吳森林
