中山市擁有多所國(guó)際雙語(yǔ)學(xué)校，這些學(xué)校通常提供國(guó)際化的教育環(huán)境和雙語(yǔ)教學(xué)。比較具有代表性的學(xué)校有以下幾所。
Zhongshan has multiple international bilingual schools, each offering an immersive international education environment and bilingual teaching. Below are some notable examples:?
一.中山紀(jì)念中學(xué)三鑫雙語(yǔ)學(xué)校國(guó)際部。招生年級(jí)為高中。其創(chuàng)辦于2013年6月。國(guó)際部課程以美國(guó)AP、SAT，英國(guó)A-LEVEL等國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化課程為主體，采用全英教材，由外國(guó)教育專家和高水平海歸教師雙語(yǔ)授課。
International Department of Sanxin Bilingual School, Sun Yat-sen Memorial Secondry School: Established in June 2013, it caters to high school students. Its curriculum is rooted in international standardized courses like the American AP, SAT, and British A-LEVEL, taught using English textbooks and delivered through bilingual teaching by foreign education experts and top-noch overseas returnees.
二.中山市卓雅外國(guó)語(yǔ)學(xué)校。招生年級(jí)為小學(xué)、初中、高中。中山市卓雅外國(guó)語(yǔ)學(xué)校引進(jìn)中山紀(jì)念中學(xué)、北京師范大學(xué)為合作伙伴，是一所以外語(yǔ)為特色的高端素質(zhì)教育實(shí)驗(yàn)學(xué)校。學(xué)校從一年級(jí)就開設(shè)英語(yǔ)口語(yǔ)課和國(guó)際班，每周還安排外教課。中學(xué)國(guó)際班更是開設(shè)了雅思、托福、SAT等課程，為學(xué)生進(jìn)入國(guó)外名校打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
Zhongshan Zhuoya Foreign Language School: Accepting students from primary through high school, Zhuoya has partnered with Sun Yat-sen Memorial Secondry School and Beijing Normal University. As a premium quality education experimental school specializing in foreign languages, it introduces English oral classes and international programs from the first grade, with weekly foreign teacher sessions. The middle school's international program further offers courses like IELTS, TOEFL, and SAT, providing a strong foundation for students aspiring to attend top-tier international universities.
三.中港英文學(xué)校。招生年級(jí)為幼兒園、小學(xué)、初中、高中。中港英文學(xué)校是中山市第一家雙語(yǔ)國(guó)際學(xué)校和首家民辦市一級(jí)學(xué)校，也是國(guó)家首批民辦雙語(yǔ)國(guó)際學(xué)校。學(xué)校堅(jiān)持國(guó)際化雙語(yǔ)教學(xué)的辦學(xué)理念，致力拓展學(xué)生的多元文化思維和對(duì)多元文化的高度認(rèn)知。
China-Hong Kong English School: Serving students from kindergarten to high school, it is Zhongshan's first bilingual international school and private municipal first-class school. It also holds the distinction of being one of China's earliest private bilingual international schools. Adhering to a philosophy of international bilingual education, the school is dedicated to fostering students' multicultural thinking and deep understanding of diverse cultures.
四.廣東博文學(xué)校國(guó)際部。招生年級(jí)為高中。廣東博文學(xué)校國(guó)際部創(chuàng)辦于2004年，擁有多年國(guó)際教育辦學(xué)經(jīng)驗(yàn)，先后與美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新加坡、日本的多所院校結(jié)成友好合作學(xué)校。
International Department of Guangdong Bowen International School: Founded in 2004, it focuses on high school students and boasts extensive experience in international education. It has forged friendly cooperative relationships with numerous schools across the United States, Canada, Australia, Singapore and Japan.
綜上所述，中山市的國(guó)際雙語(yǔ)學(xué)校涵蓋了從小學(xué)到高中的各個(gè)階段，這些學(xué)校不僅注重學(xué)生的學(xué)術(shù)成績(jī)，還致力于培養(yǎng)學(xué)生的國(guó)際視野和跨文化交流能力。在選擇學(xué)校時(shí)，建議家長(zhǎng)和學(xué)生綜合考慮學(xué)校的辦學(xué)實(shí)力、師資力量、教學(xué)設(shè)施、教學(xué)成果以及學(xué)費(fèi)等因素，選擇適合自己的學(xué)校。
When selecting a school, parents and students should carefully consider factors such as the school's reputation, faculty strength, teaching facilities, academic achievements and tuition fees, ensuring they choose an institution that aligns with their needs and aspirations.
【出品】中山市海外傳播中心 中山英文網(wǎng)
【統(tǒng)籌】劉捷 廖薇
【編導(dǎo)】潘曉佳 胡荻莊
【視頻攝制】賴瑋彤 潘曉佳
【翻譯/校對(duì)】廖薇 李靖 甘穎
【出鏡/母語(yǔ)審讀】Donald Kepple
【設(shè)計(jì)】胡超超
【素材來(lái)源】中山日?qǐng)?bào) ?中山網(wǎng)
編輯 ?甘穎 ?二審 ?廖薇 三審 吳森林
